Последнее обновление: 1 июля 2022 года
Данная политика конфиденциальности определяет и информирует вас о том, как SPA использует и защищает информацию, которую вы можете передать при использовании данного сайта, доступного по следующему URL: www.lantidotelespa.com (далее "Сайт").
Обратите внимание, что настоящая политика конфиденциальности может быть изменена или дополнена SPA в любое время, в частности, для того, чтобы соответствовать любым законодательным, нормативным, судебным или технологическим изменениям. В этом случае дата обновления будет четко указана в верхней части настоящего полиса. Эти изменения являются обязательными для Пользователя с момента их размещения в Интернете. Поэтому Пользователю рекомендуется регулярно знакомиться с данной политикой конфиденциальности и использования файлов cookie, чтобы быть в курсе любых изменений.
I. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
В целом, вы можете посещать сайт Le SPA, не сообщая никакой личной информации о себе. В любом случае, вы никоим образом не обязаны передавать эту информацию в Le SPA.
Тем не менее, в случае отказа вы, возможно, не сможете воспользоваться определенной информацией или услугами, которые вы запросили. В связи с этим Le SPA в определенных случаях может попросить вас предоставить ваши фамилию, имя, адрес электронной почты, номер телефона, компанию и должность (далее "Личная информация"). Предоставляя эту информацию, вы однозначно соглашаетесь с тем, что она может быть обработана Le SPA для целей, указанных в пункте 2 ниже, и для целей, указанных в конце каждой формы.
В соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR), принятым Европейским парламентом 14 апреля 2016 года, и французским Законом о защите данных от 6 января 1978 года с поправками, Le SPA информирует вас о следующем:
- 1. личность контролера данных
Общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное по адресу: 91 AVENUE ALBERT RAIMOND, 42270 SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Франция и зарегистрированное в Реестре торговли и компаний Сент-Этьена под номером 491 741 823.
- 2. Цели обработки
Le SPA может обрабатывать вашу личную информацию:
(a) с целью предоставления вам информации или услуг, которые вы запросили (в частности: рассылка Информационного бюллетеня, коммерческих предложений, технических документов или оценка вашего уровня соответствия требованиям с помощью викторины); и/или
(b) с целью сбора информации для улучшения нашего Сайта, продуктов и услуг (в том числе посредством использования файлов cookie); и/или
(c) для связи с вами по поводу различных мероприятий, связанных с Le SPA, включая обновление продукции и поддержку клиентов.
- 3. Получатели
Только Le SPA является получателем вашей Персональной информации. Эта информация, как в индивидуальной, так и в агрегированной форме, никогда не передается третьим лицам, несмотря на субподрядчиков, которых использует Le SPA (более подробную информацию о них вы найдете в пункте 7 ниже). Ни Le SPA, ни его субподрядчики не занимаются маркетингом личных данных посетителей и Пользователей своего Сайта.
- 4. Продолжительность хранения
Ваша Личная информация хранится в компании Le SPA только в течение времени, соответствующего цели сбора, как указано в пункте 2 выше, которое в любом случае не должно превышать 24 месяцев.
- 5. Права и свободы при обработке данных
У вас есть следующие права в отношении вашей личной информации, которыми вы можете воспользоваться, написав нам по почтовому адресу, указанному в пункте 1, или заполнив форму напротив.
o Право на доступ и передачу данных
Вы имеете право на доступ к касающейся вас личной информации.
Однако, в связи с обязательством обеспечения безопасности и конфиденциальности при обработке персональных данных, которое возложено на компанию Le SPA, вы уведомлены, что ваш запрос будет обработан при условии, что вы сможете подтвердить свою личность, в частности, предоставив скан действительного документа, удостоверяющего личность (в случае запроса через нашу специальную электронную форму) или подписанную ксерокопию действительного документа, удостоверяющего личность (в случае запроса, отправленного в письменном виде).
Компания SPA информирует вас о том, что в случае необходимости она будет иметь право противостоять явно неправомерным запросам (из-за их количества, повторяющегося или систематического характера).
Чтобы помочь вам в вашем подходе, в частности, если вы хотите осуществить свое право на доступ посредством письменного запроса по почтовому адресу, указанному в пункте 1, вы найдете по следующей ссылке образец письма, составленный Национальной комиссией по информатике и свободам ("CNIL").
https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces
o Право на исправление данных
Согласно этому праву, закон дает вам право требовать исправления, обновления, блокирования или удаления касающихся вас данных, которые могут быть неточными, ошибочными, неполными или устаревшими.
Вы также можете определить общие и конкретные директивы, касающиеся судьбы ваших персональных данных после вашей смерти. В соответствующих случаях наследники умершего лица могут потребовать, чтобы смерть их родственника была учтена и/или чтобы были внесены необходимые обновления.
Чтобы помочь вам в вашем подходе, особенно если вы хотите воспользоваться своим правом на исправление от своего имени или от имени умершего родственника посредством письменного запроса по почтовому адресу, указанному в пункте 1, вы найдете образец письма, составленный CNIL, перейдя по следующей ссылке.
https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees
o Право на возражение
Реализация этого права возможна только в одной из двух следующих ситуаций:
1. Когда осуществление этого права основано на законных основаниях; или
2. Когда использование этого права направлено на предотвращение использования собранных данных в целях коммерческого поиска.
Чтобы помочь вам в вашем подходе, особенно если вы хотите воспользоваться своим правом на возражение посредством письменного запроса, направленного по почтовому адресу, указанному в пункте 1, вы найдете образец письма, составленный CNIL, перейдя по следующей ссылке.
https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet
- 6. Время отклика
Компания Le SPA обязуется ответить на ваш запрос о доступе, исправлении или несогласии или любой другой дополнительный запрос на информацию в течение разумного периода времени, который не может превышать одного месяца с момента получения вашего запроса.
- 7. Уполномоченные поставщики услуг и передача в третью страну Европейского Союза
Le SPA информирует вас о том, что она прибегает к услугам уполномоченных поставщиков услуг для облегчения сбора и обработки данных, которые вы нам сообщили. Эти поставщики услуг могут находиться за пределами Европейского Союза и иметь доступ к данным, собранным с помощью различных форм на Сайте (за исключением формы, позволяющей вам реализовать свои права в отношении информационных технологий и гражданских свобод, которая предлагается и используется компанией Le SPA).
Ранее Le SPA убедилась, что поставщики услуг предоставляют адекватные гарантии и соблюдают строгие условия в отношении конфиденциальности, использования и защиты данных. В частности, бдительность проявляется в отношении наличия правовой основы для любой передачи данных в третью страну. В этом отношении один из наших поставщиков услуг подчиняется внутренним правилам компании (или "Обязательным корпоративным правилам"), которые были утверждены CNIL в 2016 году, а остальные подчиняются не только Стандартным договорным положениям, но и Щиту конфиденциальности.
- 8. Жалоба в компетентный орган
Если вы считаете, что Le SPA не соблюдает свои обязательства в отношении вашей Личной информации, вы можете подать жалобу или запрос в компетентный орган. Во Франции компетентным органом является CNIL, в который вы можете отправить запрос в электронном виде, перейдя по следующей ссылке: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.
II. ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE
Когда вы впервые подключаетесь к веб-сайту Le SPA, вас предупреждает баннер в нижней части экрана о том, что информация, касающаяся вашего просмотра, вероятно, будет записана в файлы, называемые "cookies". Наша политика использования файлов cookie позволит вам лучше понять меры, которые мы применяем для навигации по нашему сайту. В частности, он информирует вас обо всех файлах cookie, присутствующих на нашем сайте, их назначении (часть I.) и предоставляет вам процедуру их установки (часть II.).
- 1. общая информация о файлах cookie, присутствующих на сайте
Компания Le SPA, как издатель данного веб-сайта, может разместить файл cookie на жестком диске вашего терминала (компьютера, планшета, мобильного телефона и т.д.), чтобы гарантировать вам беспрепятственный и оптимальный просмотр нашего веб-сайта.
Cookies" - это небольшие текстовые файлы ограниченного размера, которые позволяют нам распознавать ваш компьютер, планшет или мобильный телефон, чтобы персонализировать предлагаемые вам услуги.
Информация, собранная с помощью файлов cookie, никоим образом не идентифицирует вас по имени. Она используется исключительно для наших собственных нужд с целью повышения интерактивности и производительности нашего сайта, а также для отправки вам контента с учетом ваших интересов. Никакая из этой информации не передается третьим лицам, за исключением случаев, когда Le SPA получила ваше предварительное согласие или когда раскрытие этой информации требуется по закону, по решению суда или любого административного или судебного органа, уполномоченного знать.
Для того чтобы лучше информировать вас об информации, которую выявляют файлы cookie, ниже приведена таблица, в которой перечислены различные типы файлов cookie, которые могут использоваться на сайте Le SPA, их название, назначение и срок хранения.
- 2. Настройка предпочтений в отношении файлов cookie
Вы можете принять или отказаться от депонирования файлов cookie в любое время
Когда вы впервые подключаетесь к веб-сайту Le SPA, в нижней части вашего экрана появляется баннер с краткой информацией о хранении файлов cookie и аналогичных технологий. Этот баннер предупреждает вас о том, что, продолжая навигацию по сайту Le SPA (например, загружая новую страницу или нажимая на различные элементы сайта), вы соглашаетесь на хранение файлов cookie на вашем терминале. Считается, что вы также дали свое согласие на хранение файлов cookie, нажав на значок "X" справа от баннера в нижней части вашего экрана.
В зависимости от типа файлов cookie может потребоваться получение вашего согласия на хранение и считывание файлов cookie на вашем терминале.
a. Файлы cookie, освобожденные от согласия
В соответствии с рекомендациями Национальной комиссии по информатике и свободе (CNIL), некоторые файлы cookie освобождаются от предварительного сбора вашего согласия в той мере, в какой они строго необходимы для функционирования веб-сайта или имеют единственную цель - обеспечить или облегчить коммуникацию с помощью электронных средств. К ним относятся файлы cookie идентификатора сеанса, файлы cookie аутентификации, файлы cookie сеанса балансировки нагрузки и файлы cookie для персонализации вашего интерфейса. Эти файлы cookie полностью подчиняются настоящей политике в той мере, в какой они выпускаются и управляются Le SPA.
b. Файлы cookie, требующие предварительного сбора вашего согласия
Это требование касается файлов cookie, созданных третьими лицами, которые квалифицируются как "постоянные", поскольку они остаются на вашем терминале до их удаления или истечения срока действия.
Поскольку такие файлы cookie выпускаются третьими лицами, их использование и хранение регулируется их собственной политикой конфиденциальности, ссылка на которую приведена ниже. Это семейство файлов cookie включает файлы cookie для измерения аудитории (в частности, PIWIK), рекламные файлы cookie (которые Le SPA не использует) и файлы cookie для обмена информацией в социальных сетях (в частности, Facebook, YouTube, Twitter и LinkedIn).
Cookies для измерения аудитории создают статистику о количестве посетителей и использовании различных элементов веб-сайта (например, содержание/страницы, которые вы посетили). Эти данные помогают улучшить эргономику сайта Le SPA. На этом сайте используется инструмент измерения аудитории:
o PIWIK, чья политика конфиденциальности доступна (только на английском языке) по следующей ссылке: https://piwik.org/privacy-policy/.
Файлы cookie для совместного использования в социальных сетях выпускаются и управляются издателем соответствующей социальной сети. При условии вашего согласия эти файлы cookie позволяют вам легко делиться некоторыми материалами, опубликованными на сайте Le SPA, в частности, с помощью "кнопки" приложения для обмена в зависимости от соответствующей социальной сети. На сайте Le SPA присутствуют четыре типа файлов cookie для совместного использования в социальных сетях
o Facebook, с политикой использования файлов cookie которого вы можете ознакомиться, перейдя по следующей ссылке: https://fr-fr.facebook.com/policies/cookies/.
o LinkedIn, с политикой использования файлов cookie которой можно ознакомиться, перейдя по следующей ссылке: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=fr_FR.
o Twitter, чьи возможности по контролю или ограничению использования файлов cookie и чья политика использования файлов cookie находится по адресу: https://support.twitter.com/articles/20170518#.
o YouTube, где вы можете найти помощь по удалению файлов cookie в браузере Google Chrome по следующей ссылке: https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=fr и полную политику в отношении файлов cookie по следующей ссылке: https://www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/cookies/.
c. Вам доступны различные инструменты для установки файлов cookie
Большинство интернет-браузеров по умолчанию настроены таким образом, что разрешено хранение файлов cookie. Ваш браузер предлагает вам возможность изменить эти стандартные настройки таким образом, чтобы все файлы cookie систематически отклонялись или чтобы только некоторые из них принимались или отклонялись в зависимости от их отправителя.
ВНИМАНИЕ: Мы обращаем ваше внимание на то, что отказ от депонирования cookies на вашем терминале может, тем не менее, изменить ваш пользовательский опыт, а также ваш доступ к определенным услугам или функциональным возможностям данного веб-сайта. В соответствующих случаях Le SPA снимает с себя всю ответственность за последствия, связанные с ухудшением условий просмотра сайта, которые возникли в результате вашего решения отказаться, удалить или заблокировать файлы cookie, необходимые для работы сайта. Эти последствия не являются ущербом, и вы не имеете права требовать в связи с этим какой-либо компенсации.
Ваш браузер также позволяет удалять существующие файлы cookie на вашем терминале или информировать вас о вероятности размещения новых файлов cookie на вашем терминале. Эти настройки не влияют на удобство просмотра, но вы потеряете все преимущества, предоставляемые файлом cookie.
Ниже приведены различные доступные вам инструменты, позволяющие установить параметры файлов cookie, размещенных на вашем терминале.
d. Настройка интернет-браузера
Каждый интернет-браузер имеет свои собственные настройки для управления файлами cookie. Чтобы узнать, как изменить свои предпочтения в отношении файлов cookie, ниже вы найдете ссылки на справку, необходимую для доступа к меню вашего браузера для этой цели:
Хром: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Сафари: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
Более подробную информацию об инструментах управления файлами cookie вы можете найти на сайте CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.
Откройте для себя SPA l'Alpe d'Huez, место, посвященное красоте и благополучию.
Сауна, хаммам, спа, процедуры для лица, массаж, эпиляция... Волшебный отдых для гармонии души и тела. Наши натуральные процедуры с их изысканными ароматами и текстурами, предоставляемые квалифицированной и доступной командой, порадуют вас своей эффективностью и нежностью, чтобы сделать этот момент спа вашим...
Спа-центр L'ALPE D'HUEZ также предлагает множество массажных техник со всего мира, ритуалы для тела и лица, а также восковую эпиляцию, уход за ногтями и даже ультрафиолетовые процедуры для золотистой и сияющей кожи круглый год.
СПА-центр Альп-д'Юэз
Уход за лицом и телом
Уход за лицом PHYT'S
Массаж и SPA-релаксация
Опыт и навыки
(c) Copyright Le Spa Management 2022 - Powered by MaPageSurLaToile by Cymadiau - Legal Notice - Privacy Policy - Contact